Pemulihan
ekonomi Inggris masih memiliki beberapa cara untuk pergi sebelum
mendapatkan kecepatan lepas yang cukup untuk tetap berkelanjutan. Slack
di pasar tenaga kerja, produktivitas yang lemah dan investasi untuk
menjaga kebijakan longgar lebih lama, Gubernur BoE Mark Carney
mengatakan pada hari Jumat.
oleh Vladimir Harman
Koresponden WBP online di London
London - "Beberapa kuartal pertumbuhan di atas trend didorong oleh belanja rumah tangga merupakan awal yang baik, tetapi mereka tidak cukup Ini akan mengambil pertumbuhan yang berkelanjutan, permintaan lebih seimbang dan pemulihan di sisi pasokan untuk negara maju untuk membebaskan diri ke dalam. alam semesta yang lebih normal, "kata Gubernur Bank of England (BoE) Mark Carney pada hari Jumat di Davos.
Berbicara di CBI Inggris Bisnis Pemimpin Lunch di Davos, Carney menegaskan kembali apa Komite Kebijakan Moneter (MPC) sudah jelas menunjukkan , bahwa kebijakan moneter dan di Inggris untuk tetap ultra-longgar lebih lama meskipun bimbingan ambang batas tingkat pengangguran dari 7% dapat dicapai lebih cepat dari bank sentral telah memperkirakan.
Meskipun tingkat pengangguran Inggris jatuh tajam menjadi 7,1%, kumis dari ambang BoE, Carney lagi menekankan pada Jumat bahwa produktivitas lemah menambah slack dalam pasar tenaga kerja: "hampir tiga perempat juta lebih banyak orang tidak memiliki pekerjaan dibandingkan sebelum Krisis; tiga perempat juta lebih banyak orang yang sengaja bekerja paruh waktu ".
"Hal ini secara luas diakui bahwa ambang batas 7% kita bukanlah pemicu untuk meningkatkan Bank Rate," Carney menegaskan.
Pada UK Indeks Harga Konsumen (IHK) inflasi memukul target 2%, setelah hampir lima tahun mengambang di atas itu, Carney mengatakan hal ini juga memungkinkan BoE untuk menjaga kebijakan longgar lebih lama: "Bahwa pencapaian ambang 7% tidak akan terkait dengan kebutuhan mendesak untuk menaikkan suku bunga bank ini diperkuat dengan perkembangan terakhir menunjukkan bahwa tekanan inflasi Inggris yang lebih berisi. "
"Inflasi Global tenang, dengan kedua kawasan euro dan inflasi harga konsumen AS kini kurang dari 1%, harga minyak telah turun 4% dibandingkan dengan tahun lalu," kata Carney dan menambahkan bahwa pada saat ini, investasi tenang membantu mengendalikan tekanan inflasi dalam waktu dekat.
Meskipun pertumbuhan produktivitas masih lemah daripada yang diantisipasi, Carney mengatakan "sulit untuk memikirkan alasan mengapa seharusnya ada penurunan terus-menerus dalam kinerja produktivitas di Inggris. Bahkan ada beberapa alasan untuk mengharapkan pertumbuhan produktivitas untuk mengambil sebagai pemulihan berlangsung. "
"Namun demikian, tampak bahwa pemulihan akan perlu dipertahankan untuk periode sebelum peningkatan produktivitas dapat melanjutkan dengan sungguh-sungguh," Carney juga berpendapat.
Carney juga menekankan bahwa memperbaiki sistem perbankan di Inggris akan membantu mempercepat "realokasi modal dan tenaga kerja dari kurang dengan kegiatan yang lebih produktif."
"Sampai saat ini, rapuhnya sistem perbankan terbatas realokasi modal dan tenaga kerja dari kurang untuk kegiatan yang lebih produktif. Memang, sedangkan separuh dari semua pertumbuhan produktivitas pada tingkat ekonomi yang luas pada tahun-tahun sebelum tahun 2008 terjadi melalui saluran ini, realokasi tampaknya telah membuat tidak ada kontribusi terhadap pertumbuhan produktivitas dalam beberapa tahun terakhir. Dengan kemajuan dalam memperbaiki sistem perbankan, negatif ini harus menjadi positif, "kata Carney.
Pada pertumbuhan di Inggris, Carney mengatakan "ada tiga pendorong utama pemulihan sejauh ini:. Penurunan ditandai dalam ketidakpastian yang ekstrim, perbaikan inti dari sistem keuangan dan deleveraging yang signifikan oleh rumah tangga ini telah mendorong pemulihan dalam belanja konsumen dan investasi perumahan, yang bersama-sama telah menyumbang hampir semua pertumbuhan PDB pada tahun ke Q3. "
Koresponden WBP online di London
London - "Beberapa kuartal pertumbuhan di atas trend didorong oleh belanja rumah tangga merupakan awal yang baik, tetapi mereka tidak cukup Ini akan mengambil pertumbuhan yang berkelanjutan, permintaan lebih seimbang dan pemulihan di sisi pasokan untuk negara maju untuk membebaskan diri ke dalam. alam semesta yang lebih normal, "kata Gubernur Bank of England (BoE) Mark Carney pada hari Jumat di Davos.
Berbicara di CBI Inggris Bisnis Pemimpin Lunch di Davos, Carney menegaskan kembali apa Komite Kebijakan Moneter (MPC) sudah jelas menunjukkan , bahwa kebijakan moneter dan di Inggris untuk tetap ultra-longgar lebih lama meskipun bimbingan ambang batas tingkat pengangguran dari 7% dapat dicapai lebih cepat dari bank sentral telah memperkirakan.
Meskipun tingkat pengangguran Inggris jatuh tajam menjadi 7,1%, kumis dari ambang BoE, Carney lagi menekankan pada Jumat bahwa produktivitas lemah menambah slack dalam pasar tenaga kerja: "hampir tiga perempat juta lebih banyak orang tidak memiliki pekerjaan dibandingkan sebelum Krisis; tiga perempat juta lebih banyak orang yang sengaja bekerja paruh waktu ".
"Hal ini secara luas diakui bahwa ambang batas 7% kita bukanlah pemicu untuk meningkatkan Bank Rate," Carney menegaskan.
Pada UK Indeks Harga Konsumen (IHK) inflasi memukul target 2%, setelah hampir lima tahun mengambang di atas itu, Carney mengatakan hal ini juga memungkinkan BoE untuk menjaga kebijakan longgar lebih lama: "Bahwa pencapaian ambang 7% tidak akan terkait dengan kebutuhan mendesak untuk menaikkan suku bunga bank ini diperkuat dengan perkembangan terakhir menunjukkan bahwa tekanan inflasi Inggris yang lebih berisi. "
"Inflasi Global tenang, dengan kedua kawasan euro dan inflasi harga konsumen AS kini kurang dari 1%, harga minyak telah turun 4% dibandingkan dengan tahun lalu," kata Carney dan menambahkan bahwa pada saat ini, investasi tenang membantu mengendalikan tekanan inflasi dalam waktu dekat.
Meskipun pertumbuhan produktivitas masih lemah daripada yang diantisipasi, Carney mengatakan "sulit untuk memikirkan alasan mengapa seharusnya ada penurunan terus-menerus dalam kinerja produktivitas di Inggris. Bahkan ada beberapa alasan untuk mengharapkan pertumbuhan produktivitas untuk mengambil sebagai pemulihan berlangsung. "
"Namun demikian, tampak bahwa pemulihan akan perlu dipertahankan untuk periode sebelum peningkatan produktivitas dapat melanjutkan dengan sungguh-sungguh," Carney juga berpendapat.
Carney juga menekankan bahwa memperbaiki sistem perbankan di Inggris akan membantu mempercepat "realokasi modal dan tenaga kerja dari kurang dengan kegiatan yang lebih produktif."
"Sampai saat ini, rapuhnya sistem perbankan terbatas realokasi modal dan tenaga kerja dari kurang untuk kegiatan yang lebih produktif. Memang, sedangkan separuh dari semua pertumbuhan produktivitas pada tingkat ekonomi yang luas pada tahun-tahun sebelum tahun 2008 terjadi melalui saluran ini, realokasi tampaknya telah membuat tidak ada kontribusi terhadap pertumbuhan produktivitas dalam beberapa tahun terakhir. Dengan kemajuan dalam memperbaiki sistem perbankan, negatif ini harus menjadi positif, "kata Carney.
Pada pertumbuhan di Inggris, Carney mengatakan "ada tiga pendorong utama pemulihan sejauh ini:. Penurunan ditandai dalam ketidakpastian yang ekstrim, perbaikan inti dari sistem keuangan dan deleveraging yang signifikan oleh rumah tangga ini telah mendorong pemulihan dalam belanja konsumen dan investasi perumahan, yang bersama-sama telah menyumbang hampir semua pertumbuhan PDB pada tahun ke Q3. "
Untuk menghubungi penulis cerita, e-mail vladimir.harman @ wbponline.com
Foto: ISIFA
إرسال تعليق